译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
想此刻空山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
东风(feng)已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
念念不忘是一片忠心报祖国,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真(zhen)正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
出塞后再入塞气候变冷,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
9.大人:指达官贵人。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。