译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
东到蓬莱(lai)求仙药,飘然西归到华山。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次(ci)与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那(na)良辰美景了,管他明月下不下西楼。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑤琶(pá):指琵琶。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
38、秣:喂养(马匹等)。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。