译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一(yi)起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今(jin)只有百家尚存。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这(zhe)京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
善假(jiǎ)于物
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平(ping)生所不曾有过的。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
大江悠悠东流去永不回还。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑽邪幅:裹腿。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑺斜山:陡斜的山坡。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。