译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
只能站立片刻,交待(dai)你重要的话。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方(fang)圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆(jiang),古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
① 罗衣著破:著,穿。
废远:废止远离。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
16 没:沉没
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
8、发:开花。