译文
西(xi)方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他(ta)们的后人在战乱中死去了)
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上(shang)(shang)的茅庐。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
3、会:终当。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。