译文
独自悲愁最能伤人(ren)啊,悲愤郁结终极又在何处!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
清明前夕,春光如画,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那(na)时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
远远望(wang)见仙人正在彩云里,
日中三足,使它脚残;
所以我不会也不可能把它赠(zeng)送给您。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅(zhai)旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡(xian)慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居(ju)室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(8)徒然:白白地。
(9)制:制定,规定。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
〔22〕命:命名,题名。
(3)英灵:有德行、有才干的人。