译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代(dai)谢变化有常。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
西风猛然(ran)(ran)吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我被空名自误,永王(wang)派兵迫胁我上了他的楼船。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明(ming)年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
①嘒(huì慧):微光闪烁。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。