译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你会感到宁静安详。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
想去就(jiu)去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
浓浓一片灿烂春景,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
秦国的篝(gou)笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
7、莫也:岂不也。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
〔17〕为:创作。
7.迟:晚。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。