译文
登上山中(zhong)采蘼芜,下山偶遇前时夫。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
镜湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄(huang)庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长安城。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他(ta)们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
(77)赡(shàn):足,及。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。