译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸(an)上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放(fang)眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
为什么还要滞留远方?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
离别归来却怪罪丹(dan)青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
以……为:把……当做。
⑺无违:没有违背。
(13)曾:同“层”。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑻看取:看着。取,语助词。