译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
江畔林木茂盛,花儿(er)盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
因怀念你我对婢(bi)仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了(liao)。
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述(shu)了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所(suo)有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国(guo)贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝(si)额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
诺,答应声。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
辩:争。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。