译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
天啊!请问世间的(de)各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
如果你(ni)(ni)不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春(chun)光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨(yu),一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
双双白鹄由(you)西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
202、驷:驾车。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
51、野里:乡间。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。