译文
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
命令羲和(he)敲着太阳开道,发出玻璃声(sheng)响,劫火(huo)的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
行行之间没有其他的言语(yu),只是告诉我要尽早回到故乡。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚(yu)钝,又怎能不感慨万端?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(174)上纳——出钱买官。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。