译文
我的(de)书信(xin)不知(zhi)何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树(shu)寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
骑在白马(ma)上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始(shi)终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
〔29〕思:悲,伤。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
2.元:通“原” , 原本。
②西园:指公子家的花园。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。