译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
即使身(shen)处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
妻子一人孤独(du)凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我沮丧地凝神伫立(li),寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家(jia)家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
昔日石人何在,空余荒草野径。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶(gan)在我前面了。
注释
上头:山头,山顶上。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
6、滋:滋长。尽:断根。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。