译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
山野的老人(ren)来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
细软的丝绸悬垂壁间,罗(luo)纱帐子张设在中庭。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
还不如喝点好(hao)酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
鲁地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
舞红:指落花。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。