译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同(tong)。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
这样的三天三夜出(chu)不了黄牛峡。怎能不使人愁(chou)得(de)两鬓斑斑?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
上天如果有感情(qing),也会因为悲(bei)伤而变得衰老。
楚王思念梦中(zhong)神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
饯别的酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
以:从。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
王孙:盼其归来之人的代称。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
田中歌:一作“郢中歌”。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。