译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
数年来往返于咸京道上,所(suo)挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大(da)户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁(fan)叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
19、夫“用在首句,引起议论
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑵霁(jì): 雪停。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。