译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙(xian),可(ke)现在那里去寻找他们的踪影?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
仙人们把揽着黑白各六枚棋(qi)子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎(ying)接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
也许饥饿,啼走路旁,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
3.赏:欣赏。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
血:一作“雪”
⑺争博:因赌博而相争。