译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞(fei)落到当年范蠡的小船上。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
千古(gu)功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
追忆往日,漂泊不定,走遍(bian)天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
2:患:担忧,忧虑。
388、足:足以。
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
(26)形胜,优美的风景。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。