译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色(se)的马儿此时尚气宇昂扬,我却(que)不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失(shi)群的孤雁阵阵哀鸣。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心(xin)中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝(he)。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。