译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
难以抑(yi)制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步(bu)或(huo)倚在石头上独自低吟。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕(mu)降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程(cheng)迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。