译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
虽然住的屋子简陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄(bao)衣单。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂(qi)是真珠?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分(fen)春意(yi)呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁(shui)相知呢?
播撒百谷的种子,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
善:擅长,善于。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
2.学不可以已:学习不能停止。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。