译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂(tang),惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分(fen)幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传(chuan)来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
8、系:关押
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑷暝色:夜色。