译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期(qi)待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无(wu)限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
莫学那自恃勇武游侠儿,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
(2)野棠:野生的棠梨。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑸妓,歌舞的女子。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。