译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一(yi)树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁(shui)?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第(di)的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
116. 将(jiàng):统率。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
25.取:得,生。
聚散:离开。