译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无(wu)限感伤。
时光迅速逝去不(bu)能久留,四季更相(xiang)代谢变化有常。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城(cheng)。
含苞待放的芭蕉色(se)泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
洞房里昨夜花烛彻夜通明(ming),等待拂晓拜公婆讨个好评。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。