译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起(qi),南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见(jian)曾经分别时刻的场面。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
79缶:瓦罐。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。