译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
狂风(feng)吹(chui)荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫(wei)百(bai)年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
幸好(hao)的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
27.兴:起,兴盛。