译文
看(kan)那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差(cha)三年。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指(zhi)名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
(10)即日:当天,当日。
④度:风度。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。