译文
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
诸葛亮在南阳之(zhi)时,亲自躬耕于陇亩之中。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
风吹荡汀洲远(yuan)远望去(qu)像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义(yi)复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
也许志高,亲近太阳?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调(diao)所感动。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑬果:确实,果然。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
载车马:乘车骑马。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。