译文
过了一(yi)会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
因春天的到来池水更加碧青,花(hua)栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
上朝时齐步同登(deng)红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度(du)秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
163、夏康:启子太康。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
①褰(qiān)裳:提起衣服。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
8.嶂:山障。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。