译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
当(dang)中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
老百姓呆不住了便抛家(jia)别业,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。