译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘(pai)徊不定不知该归依何方,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄(zhuang)重的颜容。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让(rang)人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
半轮:残月。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
②阁:同“搁”。