译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月(yue)某日葬于真(zhen)州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
劝大家(jia)举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
来欣赏各种舞乐歌唱。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
当中有一人字太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
登高遥望远海,招集到许多英才。
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
106. 故:故意。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
63、留夷、揭车:均为香草名。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。