译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨(yu)(yu),象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
那山石横出竖立(li),怪怪奇奇。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵参差(cēncī):不整齐。
倩:请。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
棱棱:威严貌。