译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉(quan)亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都(du)在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加(jia)什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
庭院前落(luo)尽了梧桐(tong)的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
小芽纷纷拱出土,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
将,打算、准备。
莽莽:无边无际。
轲峨:高大的样子。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
(76)台省:御史台和尚书省。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。