译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩(tan)上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威(wei)风来吓唬人;可是(对于)不害怕的(de)(de)人,它的威风也就没有施展的地方!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭(ku)得肠断心裂,声音嘶哑。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比(bi),他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
援——执持,拿。
安得:怎么能够。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑷怜才:爱才。