译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉(jue)疲惫无力量。用泉水细(xi)细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒(jiu)索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西(xi)风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下(xia)了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
满腹离愁又被晚钟勾起。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(1)出:外出。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑸中天:半空之中。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。