译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
柳树萌芽,像飘浮着一层(ceng)嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双(shuang)丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现(xian);白云(yun)有如飞仙,迎面拂拭着马来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
野泉侵路不知路在哪,
去年正月十五元宵(xiao)节,花市灯光像白天一样明亮。
梅花大概也知道自(zi)己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
阴阳参合而生万物(wu),何为本源何为演变?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
登高远望天地间壮观景象,
注释
蜩(tiáo):蝉。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑦将息:保重、调养之意。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。