译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
漫漫长夜难以成眠,独自伏(fu)枕翻复辗转。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
满屋堆着都(du)是普通花草,你却与(yu)众不同不肯佩服。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
鸟兽也(ye)知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加(jia)深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战(zhan)。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
行动:走路的姿势。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑶作:起。