译文
请(qing)问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
当权(quan)者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江(jiang)南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
骐骥(qí jì)
高山似的品格(ge)怎么能仰望着他?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。