译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝(feng)补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜(yan)色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与(yu)草木依附。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
螯(áo )
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
(所以(yi))人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄(xiong)弟也相同,治理家国都亨通。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。