译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)近身来让我题诗。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么(me)影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑(zhu)的原因(用以观山)。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之(zhi)重如鸿毛之轻。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟(chi)暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。