译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
比翼双(shuang)飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我忧愁得无法入睡,披衣而起(qi)屋内徘徊;
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却(que)阻滞难通。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害(hai)怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像(xiang)群兽害怕老虎一样啊。”
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
天上有什么呢?就银河像一条白(bai)玉般的绳索迢递蜿蜒。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
清凉的树荫可以庇护自己,整(zheng)天都可以在树下乘凉谈天。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
凝:读去声,凝结。
(68)著:闻名。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
(16)要:总要,总括来说。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”