译文
白帝的神力造就了华山(shan)的奇峰异景。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞(sai),寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假(jia)借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
假如不是跟他梦中欢会呀,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑫ 隙地:千裂的土地。
299、并迎:一起来迎接。
⑸当路:当权者。假:提携。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑴鹧鸪天:词牌名。