译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已(yi)经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直(zhi)的人只能依门而立。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我好比知时应节的鸣虫,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
⑴春山:一作“春来”。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
215、为己:为己所占有。
40.参:同“三”。