译文
岸边都城(cheng)仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有(you)英勇的兵将,安抚了天下四(si)方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺(fei),我们(men)约定,下次不管刮(gua)风也好,下雨也好,一定旧地重(zhong)游!
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像(xiang)量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑶亟:同“急”。
遥望:远远地望去。
笔直而洁净地立在那里,
疏荡:洒脱而不拘束。