译文
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停(ting)下等候他。
新近我(wo)(wo)(wo)久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云(yun)笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边(bian),飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
27.见:指拜见太后。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
104. 数(shuò):多次。