译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
就像当年谢安(an)东山高卧一样,一旦时机(ji)已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染(ran)繁华?
天山下了一场大雪,从青海湖刮(gua)来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
依仗华山之险为城(cheng),紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇(yao),风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
智力:智慧和力量。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
3、于:向。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
〔王事〕国事。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。